La Cámara Civil rechazó la demanda de una mujer contra una empresa concesionaria de trenes, a la que había responsabilizado por haber sido atropellada en un andén de la terminal de Constitución por un carrito de limpieza de dicha firma.

La Sala E del Tribunal revocó una medida de primera instancia que había otorgado una indemnización de $5.650 más intereses a la mujer, por los hechos que habrían tenido lugar el 25 de enero de 2004.

Según la demanda, la mujer estaba parada a punto de abordar el tren en la estación Constitución que la llevaría a la localidad bonaerense de Guernica, cuando un carrito de limpieza, conducido por personal de la firma concesionaria del servicio, la atropelló.

Sin embargo, los jueces Mario Calatayud, Juan Dupuis y Fernando Racimo desestimaron la acción judicial, pues la mujer no había "logrado acreditar con la suficiente certeza que el evento dañoso denunciado realmente existió".

Al respecto, señalaron que las fotografías incluidas en la causa "sólo ilustran acerca de un carro de metal que hipotéticamente habría sido el que impactara contra la actora".

Además, si bien constataron, mediante certificado médico, que tuvo una "lesión equinótica en espalda y contuso-excoriativa en tercio inferior de pierna derecha, acompañada por edema de tobillo derecho producido por golpe con o contra superficie dura", consideraron que las mismas no se comprobó que fueran a causa del hecho denunciado.

De esta manera, rechazaron el fallo de primera instancia y dejaron sin efecto el pago de la indemnización por daños y perjuicios.