Una vez retomada la audiencia, el tribunal ordenó la "inmediata detención" del letrado por "perturbar el orden en una audiencia en un tribunal de justicia".

En su resolución, el tribunal estableció que "esta conducta del defensor Agüero de desplegar un cartel, no guarda directa relación con el ejercicio de defensa de sus asistidos y tiene como única finalidad perturbar el orden en la audiencia en un tribunal de justicia, conducta reprimida en el artículo 241 del Código Procesal Penal de la Nación".Asimismo, el tribunal dispuso "excluir" a Agüero de la defensa de los represores Italo César Pasquini, Juan Eusebio Vega, José Hugo Herrera y Luis Alberto Manzanelli, y designó en su reemplazo a la defensoría pública o, si los imputados lo prefieren, a "un abogado particular de su confianza".

Ante esta situación, el defensor oficial, Federico Carniel, solicitó que se le diera un día de plazo para tomar contacto con los imputados que quedaron sin defensa, por lo que el tribunal dispuso un cuarto intermedio hasta el miércoles de la próxima semana.