El Ministerio Público pidió el juzgamiento del ex jefe del Ejército Cristino Nicolaides y del capitán Juan Carlos Demarchi acusándolos de ser integrantes de una "asociación ilícita" organizada para torturar y matar a detenidos en el Regimiento 9 de Infantería (RIN9). El ex jefe del Regimiento 9, Jorge Félix Aguiar ; el segundo jefe de esa unidad, Roberto Romeo Bin; el ex agregado militar en la embajada argentina en Italia, Horacio Losito; el coronel Rafael Barreiro, que antes de ser detenido actuaba como jefe del Regimiento de Monte Caseros y para los gendarmes Carlos Piriz y Roberto Reynoso, fueron acusados de partícipes necesarios.

El tribunal está integrado por el Dr. Víctor Alonso (presidente), la Dra. Lucía Rojas de Badaró, el Dr. Gabriel Navarro y el conjuez Dr.Osiris Jantus.